2009年4月30日 星期四

1 shot 1 week/每週一發 攝影大家來亂玩!--NO.06

YOYOYO終於有除了笨頭男跟棒賽鬼之外的人主動po文囉(其實也哄很久)
我也來共襄盛舉補上當兵前的一拍

lavender
薰衣草。with chaos colour

『平淡無奇的一個雜花圃 後製渲染了四個角落的光色』
攝影聽說會反應心境-
最近的寫照就是這樣 心中無數小花開放卻不見果實
一樣的角色位置不同有各種顏色,聲音 不知道那個才是最佳的色彩表現...

xxx有夠矯情 還是卡虎爛比較適合我
情感的給文森來寫比較有內容

1 shot 1 week/每週一發 攝影大家來亂玩!--NO.05


天朦朧、海寧波、地綿延、行影隻

2009年4月3日 星期五

1 shot 1 week/每週一發 攝影大家來亂玩!--NO.04


清晨拖著沈重的步伐踏進公司
彷彿一日空轉的時程即將開始
推開辦公室的窗戶向外望去
剎時間...
時間凝結
須彌納芥子,芥子藏須彌

2009年4月2日 星期四

1 shot 1 week/每週一發 攝影大家來亂玩!--NO.03

既然阿伯都發表了
我也該履行我的承諾獻寶一下:
Voigtlander Bessa L + 15mm
AGFA 100
in 公館

人生的方向
蒼白的街道
清早冷冽的氛調
人生是否該順著箭頭指示塑造

還是我應該左轉去拿藥??

---
阿這樣有爽快滿意了嗎?

尚欠天籟男照片一枚
請儘速補上^^

1 shot 1 week/每週一發 攝影大家來亂玩!--NO.02



Ricoh R1

FUJIFILM X-TRA 400

三芝淺水灣

脫開枷鎖

貪玩的小狗

面對主人聲聲的呼喚

猶豫的表情

訴說著捨不得離去的心情........

2009年3月28日 星期六

1 shot 1 week/每週一發 攝影大家來亂玩!--NO.01

話說最近流行起攝影風(好像也沒有)
大家人手一台底片機ㄚ~
Albert: Ricoh 啥雞絲忘了
Jia: 爸爸的傳家寶 Yashica
Gary:族繁不及備載 (自己留意見補充吧)
Aaron: 尼康單反(喵喵吐剛賣ㄚ~人家在買我在賣)

第一po在此(不要是最後一po阿)
櫻花
2009.Mar
主題:撒庫啦
地點:陽明山國家公園
拍攝資料: d80(犯規了用數位相機)+toycamera 傻瓜後製
屌在那裡:台灣櫻花線北部的最後一波了~

意見請留 痛劈ok
接下來換下一位登場~....登登登登!

2008年12月1日 星期一

你不可不知的豆知識--唐伯虎點秋香

tbh1993
相信大家對這部片都不陌生吧

經典的台詞
是多少無聊學子及阿兵哥,甚至上班族喇賽排遣的好材料

但是
你可曾仔細看過英文的譯文??

且讓我為您揭開那神秘的面紗











裡面最為人知的
就是對穿腸跟唐伯虎對詞的經典戰鬥(!?)

大家有詳細看文字嗎?
.
..
...
....
來~

讓我們一起看下去

....
...
..
.

對穿腸:圖畫裡,龍不吟虎不嘯,小小書僮可笑可笑
In the paintings, the dragons and tigers won't roar.

唐伯虎:棋盤裡,車無輪馬無疆,叫聲將軍提防提防
In the Chess, the horses and generals can't fight.

眾人:好阿…好阿!
Bravo~

對穿腸:鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融洽洽
An A, a bee, a C and a D.

唐伯虎:雨雨風風花花葉葉年年暮暮朝朝
An E, a F, a G and a H.

華太師:華安果然厲害!
Wah On! You are good in distich!

寧皇:快出對子對死他!
Raise another distich!

對穿腸:十口心思,思君思國思社稷
See a jerk standing over there.

唐伯虎:八目共賞,賞花賞月賞秋香
Hear a bastard sitting before me.

武狀元:ㄟ~好ㄟ~好ㄟ~好ㄟ~
Excellent!

對穿腸:我上等威風顯現一身虎膽!
I am hero in the battle field.

唐伯虎:你下流賤格露出半個龜頭
You are chicken in bed instead.

對穿腸:我堂堂參謀將軍,會輸給你個書僮?
I am the consultant. How can I lose this contest?

你家橫頭來種樹
Let's plant the trees together.

唐伯虎:汝家澡盆雜配魚
for the grave of your father.

對穿腸:魚肥果熟入我肚
My grandmom has prepared the supper.

唐伯虎:你老娘來親下廚
My God-father has screwed your grandma.

對穿腸:阿~~~(倒下.....噴血)

414

唐伯虎:對對本為消遣作樂,
Writing distich is for fun only.

今日穿腸兄居然對到嘔出幾十兩血,
But how come the distich contest can cause you to bleed?

可謂空前絕後,小弟佩服佩服!
I wonder how powerful the words are!

華太師:華安阿,這裡沒你的事了,你快出去掃你的地吧~
Wah On, you can go now. Go back to clean the floor.



看完以後
我深深的感覺到英文的重要性...
天阿~
以後看不到這麼好的翻譯怎麼辦阿~